Cultural Competence w/Belinda McCleese
Belinda McCleese introduces herself and then provides an introduction to Cultural Competence. Following, Jonathan Webb and Belinda McCleese conduct an interview to further dive into cultural competence, especially as it relates to ASL interpreters.
Additionally, you'll find interpreters Amelia Boik and Stephanie Webb provide a cold/unrehearsed interpretation for Belinda's bio and presentation, and then team together for the interview. Stephanie and Amelia finish off by debriefing the process and work.
-
CC Bio TerpSW
Stephanie Webb provides sample interpretation of Belinda's bio.
-
CC Bio TerpAB
Amelia Boik provides sample interpretation of Belinda's bio.
-
CC Presentation BM
Belinda shares perspectives as a Black Deaf woman, discussing cultural competence in general and touching upon the relationship between Deaf consumers and interpreters.
-
CC Presentation TerpSW
Belinda shares perspectives as a Black Deaf woman, discussing cultural competence in general and touching upon the relationship between Deaf consumers and interpreters. Interpreted by Stephanie Webb.
-
CC Presentation TerpAB
Belinda shares perspectives as a Black Deaf woman, discussing cultural competence in general and touching upon the relationship between Deaf consumers and interpreters. Interpreted by Amelia Boik.
-
CC Interview JWBM
Join as Belinda McCleese and Jonathan Webb discuss issues of cultural competence related to interpreters and Deaf consumers. Presented in ASL.
-
CC Interview TerpABSW
Voice interpretation is provided of Jonathan and Belinda's discussion on cultural competence.
-
CC Debrief ABSW
Observe as Amelia and Stephanie discuss the interpreting work they just experienced. Presented in spoken English with open captions.
-
CC Credits
Credits, Cultural Competence with Belinda McCleese.