After you interpret this vignette (while recording your work), you can view this video with certified interpreter, Steve Phan, showing you how he worked with this sample.

Listen to his ASL-to-English articulation and affect match and see how clear the production aspects and use of space features in the Eng-to-ASL work.

Enjoy and be sure to incorporate the best of both interpreting models into your own skill set!